The late afternoon tradewinds feather a breaking wave along the shore of Kepuhi Beach at the Kaluakoi resort on Molokai.